This is the third of a series of posts that are the result of the work of a genealogist, David Kahout, hired by Jennilyn Scott Frizell in 1998. The information is broken down in the document by the genealogist, into what he called datum, not a commonly used word, but meaning pieces of information. After the genealogist's part, links to the Czech records for this information will be added and the images relevant to the records will be inserted. Links and images have been added to each of the individual biographical pieces as well in other entries in the blog, but I am adding them again here for documentation purposes.
----------------------------------------------------------------------------Pages 5 - 6 (of the research pages done by David Kohout, Prague, CZ for Jenilynn Scott Frizell in 1998)-----------------------------------------Found on 11.5.1998 in the SDA in Plzen, in the book No. 17 for the Roman Catholic parish Polen, on the pages 18 and 19:
On 16 November 1875 were married:
the bridegroom: Jan Vondra, the maser black-smith from (home) Ausilove/=Usilov No. 38, thte soon of Matej (Matthias, Matthew) Vondra, the black-smith in Usilov No. 38 and Marie, nee Zitek, from the village Mezholezy No. 7.
(missing information not shown on the shared photo)
the bride: Marie, the daughter of deceased Jakub Sedlacek from the village Mlynec No. 6, and the mother (also deceased), Josefa, nee Marek, from the village Mlynec. She is catholic, single, 19 years old.
The witnesses: Karel Marek, the farmer in Mlynec
Jiri Sedlacek, the publican/--the inn-keeper in Mlynec
Married: Vaclav Pavlik, Kaplan (priest)
-----------------------------------------------------------------------------
It may be written somewhere, but it is to be noted that when John and Marie married, Marie's parents were both deceased and her three remaining living siblings, Jakub, Joseph and Josefa (Josephine) were in America. Her brother, Jiri, who inherited the family property as the oldest son, was deceased. Marie was likely living there with Jiri and his wife and then with the wife after Jiri died. His wife later remarried.